Annuaire indépendant de lecture, d'études et de rédactionbenthamdirect.org
Le Pupitre

Pour lire, étudier et rédiger sans perdre le fil.

Convertisseurs · calcul dans votre navigateur

Chiffres romains

Saisissez un nombre en chiffres arabes pour obtenir son écriture romaine, ou une écriture romaine pour retrouver sa valeur. Le convertisseur couvre les entiers de 1 à 3999 et refuse, en l'expliquant, les écritures qui ne respectent pas les formes canoniques.

Vos données

Résultat

Écriture en chiffres romains

MCMXCIV

Nombre en chiffres arabes
1 994
Décomposition
M + CM + XC + IV

Comment ça marche

Un nombre se décompose du plus grand au plus petit en prenant à chaque étape le plus grand symbole possible : M (1000), CM (900), D (500), CD (400), C (100), XC (90), L (50), XL (40), X (10), IX (9), V (5), IV (4) et I (1). Ainsi 1994 devient M + CM + XC + IV, soit MCMXCIV. Dans le sens inverse, l'écriture est d'abord validée par un modèle strict : au plus trois M, trois C, trois X ou trois I à la suite, et seules les soustractions IV, IX, XL, XC, CD et CM sont admises. Une écriture comme IIII ou IC n'est pas rejetée sans explication : le message indique la valeur approchée et la forme canonique correspondante.

Pourquoi 3999 est-il la limite ?

Les symboles usuels vont jusqu'à M, qui vaut 1000, et on n'en aligne pas plus de trois : le plus grand nombre exprimable est donc MMMCMXCIX, soit 3999. Au-delà, les Romains employaient des barres ou d'autres conventions que l'usage courant n'a pas conservées.

Où rencontre-t-on les chiffres romains ?

On les trouve pour numéroter les siècles, les souverains, les tomes ou les chapitres, et sur les cadrans. En typographie française, les siècles et les numéros de souverains s'écrivent en petites ou grandes capitales suivies d'un e en exposant, par exemple XIXe siècle.

Questions fréquentes

Pourquoi IIII est-il refusé alors qu'on le voit sur certaines horloges ?

Certains cadrans emploient IIII par tradition d'équilibre visuel, mais l'écriture canonique du 4 est IV. Le convertisseur applique la forme canonique et vous indique la forme attendue plutôt que de deviner.

Peut-on écrire 1999 comme MIM ?

Non. Les soustractions admises se limitent à six paires (IV, IX, XL, XC, CD, CM) et ne s'appliquent qu'à un signe de la puissance de dix immédiatement supérieure. 1999 s'écrit donc MCMXCIX.

Tout est calculé dans votre navigateur : rien n'est envoyé ni enregistré. Pour prolonger, parcourez le rayon Écritoire et bureau de l'annuaire.

Dans ce cahier

Tout le cahier : Convertisseurs →

Outils du Pupitre en lien

Guides associés